发信人: ncpineapple (Dukie菠萝), 信区: Carolinas
标 题: 集会新通知和注意事项
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 9 13:29:18 2008), 转信

请转发到其他地方。我们还要准备其他东西，哪位朋友能帮忙译成英文？ 多谢！
－－－－－－－－－－－－－－
中国同胞大家好：
从昨晚开始，我们收到了大量的邮件，大家都对本次和平集会表达了极大的热情和支持
，我们非常感动。为了保证大家的安全和真正实现"非暴力抗议"，我们今天早上一直忙
于和杜克大学各级领导和杜克大学警方联系，现在活动基本已经定下了，下面是一些具
体信息和注意事项：
1：最重要的，本次是和平集会，警方会给我们划定具体的地点，请所有参加活动的同
胞遵守纪律，不要独处，不要擅自活动，尤其不要挑衅。大家保证自己和同伴的安全。
2：杜克学生会准备两面大国旗和一些小国旗，加上一些标语，传单和歌词，我们也会
带一些在脸上彩绘国旗的颜料。大家家里有国旗的都请带上。允许并且鼓励大家自己制
作海报和宣传单，但是请不要有任何攻击性质，限制在下面几个范围内："中国的团结
和统一不容侵犯""反对在西藏实施暴力""反对西方媒体对事实的歪曲报道""反对把奥运
会政治化""请大家多了解事实"。我们看到了目前网上发出的海报，都挺好的。
3：其他的设备因为没有电源，所以很难事实，如果谁家有扩音喇叭之类的，可以考虑
带来，但是如果对方不挑衅，我们不想和他们喊话。默默抗议比和他们大声对骂更有用。
4：所有有相机和摄像机的请带上，多记录发生的事情，留下更多的证据。
5：非常重要！！！今天会有很多媒体到场，请大家不要接受采访，我们会有专门的人
负责此事。
6：活动从6点开始，先在东校区开始，然后一路到西校区，警察会一路护送。非杜克同
胞请6点直接到西校区chapel前面集合。我们活动主要地点在西校区，我们的志愿者会
在5点45左右到达Chapel，大家可以直接去，一起活动。杜克的朋友如果愿意先到东校
区的，请5点45直接到东校区Lily Library集合，从杜克西校区chapel前面有bus直接到
东校区，下车就能看见lily library。
7：Duke校园多数地方5点以后免费停车，注意不要停到"残疾人"和任何"24/7 reserved
" 的地方。
7：RTP任何华人组织，三校华人联合会或者大使馆不是本次活动的组织者，这是一次志
愿行为，但是杜克华人联谊会会尽最大努力希望保证大家的安全，顺利完成本次活动。

再次感谢所有热心关注此事的同胞，有任何问题，请发邮件给三校联谊会负责人。

支持中国，支持奥运，支持公正，支持和平！

--

※ 来源:·BBS 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 152.16.]

发信人: jiubaozhe (就叫大宝), 信区: Carolinas
标 题: Re: 集会新通知和注意事项
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 9 16:16:19 2008)

有没有统一好什么简洁有力的英文口号啊？

【 在 ncpineapple (Dukie菠萝) 的大作中提到: 】
: 请转发到其他地方。我们还要准备其他东西，哪位朋友能帮忙译成英文？ 多谢！
: －－－－－－－－－－－－－－
: 中国同胞大家好：
: 从昨晚开始，我们收到了大量的邮件，大家都对本次和平集会表达了极大的热情和支持
: ，我们非常感动。为了保证大家的安全和真正实现"非暴力抗议"，我们今天早上一直忙
: 于和杜克大学各级领导和杜克大学警方联系，现在活动基本已经定下了，下面是一些具
: 体信息和注意事项：
: 1：最重要的，本次是和平集会，警方会给我们划定具体的地点，请所有参加活动的同
: 胞遵守纪律，不要独处，不要擅自活动，尤其不要挑衅。大家保证自己和同伴的安全。
: 2：杜克学生会准备两面大国旗和一些小国旗，加上一些标语，传单和歌词，我们也会
: ...................



--

※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 198.240.]